Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Giết Bill Phần 1: Hôn mê kéo dài, cơn thịnh nộ bùng nổ**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến việc tỉnh dậy sau một giấc ngủ dài đằng đẵng, chỉ để nhận ra rằng cuộc sống bạn từng biết đã bị cướp đi một cách tàn nhẫn? "Giết Bill Phần 1" không chỉ là một bộ phim hành động; nó là một bản giao hưởng đẫm máu của sự trả thù, một hành trình báo oán đầy phong cách được nhào nặn dưới bàn tay tài hoa của Quentin Tarantino.
Cô Dâu (The Bride), một cựu sát thủ, tỉnh dậy sau bốn năm hôn mê. Ký ức về cuộc thảm sát kinh hoàng tại lễ cưới của cô ùa về: Bill, gã người yêu phản bội và đồng bọn của hắn đã cướp đi tất cả. Với ý chí sắt đá và kỹ năng chết người, Cô Dâu quyết tâm báo thù. Hành trình của cô bắt đầu, một cuộc truy sát không khoan nhượng, một danh sách tử thần được gạch tên từng người một, dẫn cô đến cuộc đối đầu cuối cùng với Bill.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Giết Bill Phần 1" không chỉ là một bộ phim hành động bạo lực. Nó là một sự tôn vinh dành cho thể loại phim võ thuật, phim samurai và spaghetti westerns. Tarantino đã khéo léo pha trộn các yếu tố này, tạo nên một phong cách điện ảnh độc đáo và không thể nhầm lẫn.
Bộ phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là về phong cách đạo diễn táo bạo, âm nhạc lôi cuốn và diễn xuất ấn tượng của Uma Thurman trong vai Cô Dâu. Mặc dù không giành được giải Oscar nào, "Giết Bill Phần 1" đã nhận được nhiều đề cử và giải thưởng danh giá khác, bao gồm cả đề cử Quả Cầu Vàng cho Uma Thurman.
Về mặt thương mại, phim đã thành công rực rỡ, thu về hơn 180 triệu đô la trên toàn thế giới, khẳng định vị thế của Tarantino là một trong những đạo diễn hàng đầu của Hollywood.
Một chi tiết thú vị khác là việc Tarantino đã viết kịch bản "Giết Bill" dành riêng cho Uma Thurman sau khi cả hai cùng nhau thảo luận về ý tưởng này trong quá trình quay "Pulp Fiction". Điều này càng chứng tỏ mối quan hệ hợp tác chặt chẽ và sự tin tưởng lẫn nhau giữa đạo diễn và diễn viên.
English Translation
**Kill Bill: Vol. 1: A Coma Ends, Vengeance Begins**
Have you ever imagined waking up after a long, drawn-out sleep, only to realize that the life you once knew has been cruelly stolen? "Kill Bill: Vol. 1" is not just an action movie; it's a bloody symphony of revenge, a stylish journey of retribution sculpted by the talented hands of Quentin Tarantino.
The Bride, a former assassin, awakens from a four-year coma. Memories of the horrific massacre at her wedding flood back: Bill, her treacherous lover, and his accomplices stole everything. With unwavering determination and deadly skills, The Bride is determined to seek revenge. Her journey begins, a relentless pursuit, a death list being crossed off one by one, leading her to the final confrontation with Bill.
**Things You Might Not Know:**
"Kill Bill: Vol. 1" is more than just a violent action movie. It is a tribute to martial arts films, samurai films, and spaghetti westerns. Tarantino skillfully blends these elements, creating a unique and unmistakable cinematic style.
The film received critical acclaim, especially for its bold directing style, captivating music, and Uma Thurman's impressive performance as The Bride. Although it did not win any Oscars, "Kill Bill: Vol. 1" received many nominations and other prestigious awards, including a Golden Globe nomination for Uma Thurman.
Commercially, the film was a resounding success, grossing over $180 million worldwide, solidifying Tarantino's position as one of Hollywood's leading directors.
Another interesting detail is that Tarantino wrote the "Kill Bill" script specifically for Uma Thurman after the two discussed the idea together during the filming of "Pulp Fiction." This further demonstrates the close working relationship and mutual trust between the director and actress.
中文翻译
**杀死比尔：第一部：昏迷结束，复仇开始**
你是否曾想象过，在漫长而拖沓的睡眠后醒来，却发现你曾经熟悉的生活已被残酷地夺走？ 《杀死比尔：第一部》不仅仅是一部动作电影；它是一曲血腥的复仇交响曲，一次由昆汀·塔伦蒂诺的才华横溢之手雕琢而成的，充满风格的报复之旅。
新娘，一名前刺客，从四年的昏迷中醒来。 她婚礼上那场可怕屠杀的记忆涌上心头：比尔，她背信弃义的情人，和他的同伙夺走了一切。 凭借坚定的决心和致命的技能，新娘决心复仇。 她的旅程开始了，这是一场无情的追击，一份死亡名单被逐一划掉，引导她走向与比尔的最终对决。
**你可能不知道的事：**
《杀死比尔：第一部》不仅仅是一部暴力的动作电影。 它是对武术电影、武士电影和意大利式西部片的致敬。 塔伦蒂诺巧妙地融合了这些元素，创造出一种独特而不可混淆的电影风格。
这部电影受到了评论界的好评，尤其是其大胆的导演风格、迷人的音乐以及乌玛·瑟曼饰演新娘的令人印象深刻的表演。 尽管它没有赢得任何奥斯卡奖，《杀死比尔：第一部》获得了许多提名和其他著名奖项，包括乌玛·瑟曼的金球奖提名。
在商业上，这部电影取得了巨大的成功，在全球获得了超过 1.8 亿美元的票房收入，巩固了塔伦蒂诺作为好莱坞顶级导演之一的地位。
另一个有趣的细节是，塔伦蒂诺在拍摄《低俗小说》期间与乌玛·瑟曼一起讨论了这个想法后，专门为她创作了《杀死比尔》的剧本。 这进一步证明了导演和女演员之间密切的合作关系和相互信任。
Русский перевод
**Убить Билла: Том 1: Кома заканчивается, месть начинается**
Вы когда-нибудь представляли себе, как просыпаетесь после долгого, затянувшегося сна и понимаете, что жизнь, которую вы когда-то знали, была жестоко украдена? «Убить Билла: Том 1» — это не просто боевик; это кровавая симфония мести, стильное путешествие возмездия, созданное талантливыми руками Квентина Тарантино.
Невеста, бывший убийца, просыпается после четырехлетней комы. Воспоминания об ужасной резне на ее свадьбе нахлынули: Билл, ее вероломный любовник, и его сообщники украли все. С непоколебимой решимостью и смертельными навыками Невеста полна решимости отомстить. Начинается ее путешествие, неустанное преследование, список смертей, который вычеркивается один за другим, ведя ее к финальной конфронтации с Биллом.
**Что вы могли не знать:**
«Убить Билла: Том 1» — это больше, чем просто жестокий боевик. Это дань уважения фильмам о боевых искусствах, фильмам о самураях и спагетти-вестернам. Тарантино умело сочетает эти элементы, создавая уникальный и безошибочно узнаваемый кинематографический стиль.
Фильм получил признание критиков, особенно за смелый режиссерский стиль, захватывающую музыку и впечатляющую игру Умы Турман в роли Невесты. Хотя он не получил ни одного «Оскара», «Убить Билла: Том 1» получил множество номинаций и других престижных наград, в том числе номинацию на «Золотой глобус» для Умы Турман.
В коммерческом плане фильм имел оглушительный успех, собрав более 180 миллионов долларов по всему миру, что укрепило позицию Тарантино как одного из ведущих режиссеров Голливуда.
Еще одна интересная деталь заключается в том, что Тарантино написал сценарий «Убить Билла» специально для Умы Турман после того, как они обсудили эту идею вместе во время съемок «Криминального чтива». Это еще раз демонстрирует тесные рабочие отношения и взаимное доверие между режиссером и актрисой.