Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hôm qua ăn gì? (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn:
**Hôm qua ăn gì? (Phần 1): Nồi cơm điện hạnh phúc giữa lòng Tokyo**
Giữa nhịp sống hối hả của Tokyo hiện đại, có một góc bếp nhỏ, nơi tình yêu được nêm nếm bằng gia vị, được nấu chậm trên bếp lửa gia đình. "Hôm qua ăn gì?" không chỉ là một bộ phim về ẩm thực, mà là câu chuyện cảm động về Shiro Kakei, một luật sư tận tụy, và Kenji Yabuki, một nhà tạo mẫu tóc duyên dáng. Họ là một cặp đôi đồng tính trung niên, cùng nhau sẻ chia những bữa ăn giản dị mà ấm áp, những khoảnh khắc đời thường mà vô giá.
Shiro, với bàn tay khéo léo và óc tính toán chi li, luôn chuẩn bị những bữa cơm ngon lành, cân bằng dinh dưỡng cho Kenji. Mỗi món ăn không chỉ là thức ăn, mà còn là lời yêu thương thầm lặng, là sự quan tâm tỉ mỉ đến sức khỏe của người mình yêu. Kenji, với nụ cười rạng rỡ và trái tim ấm áp, luôn đón nhận mọi món ăn với niềm vui, trân trọng từng khoảnh khắc bên cạnh Shiro.
"Hôm qua ăn gì?" không chỉ là những công thức nấu ăn ngon mắt, mà còn là những câu chuyện nhỏ về cuộc sống thường nhật, về những lo toan, những niềm vui, những khó khăn mà bất kỳ cặp đôi nào cũng trải qua. Phim nhẹ nhàng, chân thật, chạm đến trái tim người xem bằng sự giản dị và ấm áp. Hãy cùng Shiro và Kenji khám phá hương vị hạnh phúc trong từng bữa ăn, để thấy rằng tình yêu đôi khi chỉ cần một nồi cơm điện và một trái tim chân thành.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Hôm qua ăn gì?" (きのう何食べた？) dựa trên bộ manga nổi tiếng cùng tên của tác giả Fumi Yoshinaga. Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả, đặc biệt là vì sự thể hiện chân thực và tinh tế về mối quan hệ đồng tính nam trung niên. Nishijima Hidetoshi và Uchino Seiyo đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tuyệt vời của họ, góp phần tạo nên sự thành công của bộ phim.
Phiên bản điện ảnh của "Hôm qua ăn gì?" (What Did You Eat Yesterday? The Movie) ra mắt năm 2021 đã gây tiếng vang lớn, thu về hơn 1.4 tỷ Yên tại phòng vé Nhật Bản, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của câu chuyện này. Phim đã giành giải thưởng "Phim xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Điện ảnh Yokohama lần thứ 43, khẳng định chất lượng nghệ thuật và tầm ảnh hưởng của nó. "Hôm qua ăn gì?" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật mang đến thông điệp ý nghĩa về tình yêu, gia đình và sự chấp nhận. Bộ phim đã góp phần làm thay đổi nhận thức của xã hội về cộng đồng LGBT tại Nhật Bản và trên thế giới.
English Translation
**What Did You Eat Yesterday? (Season 1): A Rice Cooker of Happiness in the Heart of Tokyo**
Amidst the bustling rhythm of modern Tokyo, there's a small kitchen where love is seasoned with spices and slowly cooked over the family hearth. "What Did You Eat Yesterday?" is not just a film about food, but a touching story about Shiro Kakei, a devoted lawyer, and Kenji Yabuki, a charming hairdresser. They are a middle-aged gay couple, sharing simple yet heartwarming meals, priceless everyday moments.
Shiro, with his skillful hands and meticulous calculations, always prepares delicious, nutritionally balanced meals for Kenji. Each dish is not just food, but a silent expression of love, a meticulous concern for the health of his beloved. Kenji, with his radiant smile and warm heart, always welcomes every dish with joy, cherishing every moment with Shiro.
"What Did You Eat Yesterday?" is not just about delicious recipes, but also about small stories about everyday life, about the worries, joys, and difficulties that any couple experiences. The film is gentle, authentic, and touches the hearts of viewers with its simplicity and warmth. Join Shiro and Kenji in discovering the taste of happiness in every meal, to see that love sometimes only needs a rice cooker and a sincere heart.
**Maybe You Didn't Know:**
"What Did You Eat Yesterday?" (きのう何食べた？) is based on the famous manga of the same name by author Fumi Yoshinaga. The film has received high praise from critics and audiences, especially for its authentic and subtle portrayal of a middle-aged gay relationship. Nishijima Hidetoshi and Uchino Seiyo have received much acclaim for their excellent performances, contributing to the film's success.
The film version of "What Did You Eat Yesterday? The Movie" released in 2021 was a huge hit, grossing over 1.4 billion yen at the Japanese box office, demonstrating the strong appeal of this story. The film won the "Best Film" award at the 43rd Yokohama Film Festival Awards, affirming its artistic quality and influence. "What Did You Eat Yesterday?" is not just an entertainment film, but also a work of art that brings a meaningful message about love, family, and acceptance. The film has contributed to changing society's perception of the LGBT community in Japan and around the world.
中文翻译
**昨天吃了什么？（第一季）：东京中心的幸福电饭煲**
在现代东京喧嚣的节奏中，有一个小厨房，在那里，爱用香料调味，在家庭的炉火上慢慢烹制。《昨天吃了什么？》不仅仅是一部关于食物的电影，而是一个关于笕史朗，一位忠诚的律师，和矢吹贤二，一位迷人的发型师的感人故事。他们是一对中年同性恋伴侣，分享着简单而温馨的饭菜，以及无价的日常时刻。
史朗用他灵巧的双手和细致的计算，总是为贤二准备美味、营养均衡的饭菜。每一道菜不仅仅是食物，更是无声的爱意表达，是对爱人健康的细致关怀。贤二带着他灿烂的笑容和温暖的心，总是喜悦地迎接每一道菜，珍惜与史朗的每一刻。
《昨天吃了什么？》不仅仅是关于美味的食谱，也是关于日常生活的琐碎故事，关于任何一对伴侣都会经历的担忧、快乐和困难。这部电影温和、真实，以其简单和温暖触动着观众的心。加入史朗和贤二，在每一顿饭中发现幸福的味道，看到爱有时只需要一个电饭煲和一颗真诚的心。
**你可能不知道：**
《昨天吃了什么？》（きのう何食べた？）改编自吉永史的同名著名漫画。这部电影受到了评论家和观众的高度赞扬，特别是它对中年同性恋关系的真实和微妙的刻画。西岛秀俊和内野圣阳因其出色的表演而备受赞誉，为这部电影的成功做出了贡献。
2021年上映的电影版《昨天吃了什么？电影版》大获成功，在日本票房收入超过14亿日元，证明了这个故事的强大吸引力。该片在第43届横滨电影节上荣获“最佳影片”奖，肯定了其艺术质量和影响力。《昨天吃了什么？》不仅仅是一部娱乐电影，更是一部传递着关于爱、家庭和接受的深刻信息的艺术作品。这部电影为改变社会对日本和世界各地 LGBT 群体的看法做出了贡献。
Русский перевод
**Что ты ел вчера? (Сезон 1): Рисоварка счастья в сердце Токио**
Среди шумного ритма современного Токио есть небольшая кухня, где любовь приправлена специями и медленно готовится на семейном очаге. «Что ты ел вчера?» - это не просто фильм о еде, а трогательная история о Сиро Какэи, преданном юристе, и Кэндзи Ябуки, очаровательном парикмахере. Они - гей-пара среднего возраста, разделяющая простые, но согревающие душу блюда, бесценные повседневные моменты.
Сиро, своими умелыми руками и тщательными расчетами, всегда готовит вкусные, сбалансированные по питательности блюда для Кэндзи. Каждое блюдо - это не просто еда, а молчаливое выражение любви, тщательная забота о здоровье своего любимого. Кэндзи, с его сияющей улыбкой и теплым сердцем, всегда с радостью принимает каждое блюдо, дорожа каждым моментом с Сиро.
«Что ты ел вчера?» - это не только вкусные рецепты, но и небольшие истории о повседневной жизни, о заботах, радостях и трудностях, которые испытывает любая пара. Фильм нежный, аутентичный и трогает сердца зрителей своей простотой и теплотой. Присоединяйтесь к Сиро и Кэндзи в открытии вкуса счастья в каждой еде, чтобы увидеть, что любви иногда нужна только рисоварка и искреннее сердце.
**Возможно, вы не знали:**
«Что ты ел вчера?» (きのう何食べた？) основан на знаменитой манге с тем же названием автора Фуми Ёсинага. Фильм получил высокую оценку критиков и зрителей, особенно за аутентичное и тонкое изображение гей-отношений среднего возраста. Нисидзима Хидэтоси и Утино Сэйё получили высокую оценку за свои превосходные выступления, внесшие вклад в успех фильма.
Киноверсия «Что ты ел вчера? Фильм», вышедший в 2021 году, имел огромный успех, собрав в японском прокате более 1,4 миллиарда иен, что свидетельствует о большой привлекательности этой истории. Фильм получил награду «Лучший фильм» на 43-м кинофестивале в Иокогаме, подтвердив его художественное качество и влияние. «Что ты ел вчера?» - это не просто развлекательный фильм, но и произведение искусства, несущее значимое послание о любви, семье и принятии. Фильм внес вклад в изменение общественного восприятия ЛГБТ-сообщества в Японии и во всем мире.