Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Lừa dối (Phần 2): Khi sự thật phơi bày, gia đình tìm lối thoát trong những vòng tay mới**
"Lừa dối" không chỉ là một cái tên, nó là tấm gương phản chiếu cuộc sống gia đình Elvira, nơi những bí mật và dối trá dần ăn mòn hạnh phúc. Phần 2 của series phim Pháp "Mythomaniac" tiếp tục đào sâu vào những vết nứt trong mối quan hệ gia đình, khi sự thật về Lorenzo, nhân vật trung tâm của những dối trá, bắt đầu hé lộ.
Elvira, người mẹ từng chìm đắm trong những lời nói dối để níu kéo sự chú ý, giờ đây khao khát hàn gắn những tổn thương mà cô đã gây ra. Nhưng liệu gia đình có thể tha thứ và chấp nhận sự thật phũ phàng? Trong khi Elvira nỗ lực tìm lại sợi dây liên kết gia đình, các thành viên khác lại tìm kiếm sự giải thoát khỏi thực tại đau khổ trong những mối quan hệ mới, những vòng tay an ủi tạm thời. Liệu họ có tìm thấy hạnh phúc thực sự, hay chỉ là một sự lừa dối khác? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy cảm xúc và kịch tính này trong "Lừa dối" (Phần 2).
**Có thể bạn chưa biết:**
"Mythomaniac" (Lừa dối) là một series phim Pháp được giới phê bình đánh giá cao bởi cách khai thác tâm lý nhân vật sâu sắc và chân thực. Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, bộ phim lại được giới chuyên môn ca ngợi về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Marina Hands trong vai Elvira.
Phần 1 của series đã nhận được đề cử tại giải International Emmy Awards cho hạng mục Phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất, chứng tỏ chất lượng nghệ thuật và tầm ảnh hưởng quốc tế của bộ phim.
Một điểm thú vị khác là sự tham gia của nữ diễn viên người Việt, Phạm Linh Đan, trong phần 2. Sự góp mặt của cô hứa hẹn mang đến một làn gió mới cho bộ phim và mở rộng đối tượng khán giả. Mặc dù vai diễn của Phạm Linh Đan không được quảng bá rầm rộ, sự xuất hiện của cô trong một dự án quốc tế như "Mythomaniac" là một dấu ấn đáng tự hào cho điện ảnh Việt Nam.
English Translation
**Mythomaniac (Season 2): When Truth Unravels, Family Seeks Escape in New Embraces**
"Mythomaniac" is more than just a title; it's a mirror reflecting the life of the Elvira family, where secrets and lies gradually erode happiness. Season 2 of the French series "Mythomaniac" continues to delve into the cracks in family relationships as the truth about Lorenzo, the central figure of the lies, begins to unfold.
Elvira, the mother who once indulged in lies to grab attention, now craves to heal the wounds she has caused. But can the family forgive and accept the harsh truth? While Elvira strives to regain the family bond, other members seek escape from the painful reality in new relationships, temporary comforting arms. Will they find true happiness, or is it just another deceit? Follow this emotional and dramatic journey in "Mythomaniac" (Season 2).
**Maybe You Didn't Know:**
"Mythomaniac" is a French series highly praised by critics for its deep and realistic exploration of character psychology. Although not a major commercial hit, the film is praised by professionals for the natural acting of the cast, especially Marina Hands as Elvira.
Season 1 of the series was nominated for an International Emmy Award for Best Drama Series, demonstrating the artistic quality and international influence of the film.
Another interesting point is the participation of Vietnamese actress Pham Linh Dan in Season 2. Her presence promises to bring a new breeze to the film and expand the audience. Although Pham Linh Dan's role is not heavily promoted, her appearance in an international project like "Mythomaniac" is a proud milestone for Vietnamese cinema.
中文翻译
**《谎言者》（第二季）：当真相揭开，家人在新拥抱中寻求逃离**
“谎言者”不仅仅是一个标题；它是一面镜子，反映了埃尔维拉一家的生活，在那里，秘密和谎言逐渐侵蚀着幸福。 法国剧集《谎言者》第二季继续深入探讨家庭关系中的裂痕，因为关于谎言中心人物洛伦佐的真相开始浮出水面。
埃尔维拉，这位曾经沉溺于谎言以博取关注的母亲，现在渴望治愈她所造成的伤痕。 但是，家人可以原谅并接受残酷的真相吗？ 当埃尔维拉努力重新获得家庭纽带时，其他成员在新关系中，在临时的安慰怀抱中寻求逃离痛苦的现实。 他们会找到真正的幸福吗，还是仅仅是另一种欺骗？ 在《谎言者》（第二季）中，跟随这段充满情感和戏剧性的旅程。
**也许你不知道：**
《谎言者》是一部法国剧集，因其对角色心理的深刻而真实的探索而受到评论家的高度赞扬。 尽管不是主要的商业热门，但这部电影因演员的自然表演而受到专业人士的赞扬，尤其是玛丽娜·汉斯饰演的埃尔维拉。
该系列的第一季获得了国际艾美奖最佳剧情剧集提名，证明了该电影的艺术质量和国际影响力。
另一个有趣的亮点是越南女演员范灵丹参与了第二季。 她的出现有望为这部电影带来一股新的风，并扩大观众群。 尽管范灵丹的角色并没有得到大力宣传，但她出现在像《谎言者》这样的国际项目中是越南电影引以为豪的里程碑。
Русский перевод
**Мифоманка (2 сезон): Когда правда раскрывается, семья ищет спасения в новых объятиях**
«Мифоманка» — это больше, чем просто название; это зеркало, отражающее жизнь семьи Эльвиры, где секреты и ложь постепенно подтачивают счастье. Второй сезон французского сериала «Мифоманка» продолжает углубляться в трещины в семейных отношениях, поскольку начинает раскрываться правда о Лоренцо, центральной фигуре лжи.
Эльвира, мать, которая когда-то потакала лжи, чтобы привлечь внимание, теперь жаждет залечить раны, которые она нанесла. Но сможет ли семья простить и принять суровую правду? В то время как Эльвира стремится восстановить семейные узы, другие члены ищут спасения от болезненной реальности в новых отношениях, во временных утешительных объятиях. Найдут ли они истинное счастье или это просто очередной обман? Следите за этим эмоциональным и драматичным путешествием в «Мифоманке» (2 сезон).
**Возможно, вы не знали:**
«Мифоманка» — французский сериал, получивший высокую оценку критиков за глубокое и реалистичное исследование психологии персонажей. Хотя фильм не стал крупным коммерческим хитом, он получил высокую оценку специалистов за естественную игру актеров, особенно Марины Хэндс в роли Эльвиры.
Первый сезон сериала был номинирован на премию International Emmy Award как лучший драматический сериал, что свидетельствует о художественном качестве и международном влиянии фильма.
Еще один интересный момент — участие в 2 сезоне вьетнамской актрисы Фам Линь Дан. Ее присутствие обещает привнести свежий ветерок в фильм и расширить аудиторию. Хотя роль Фам Линь Дан не получила широкой огласки, ее появление в международном проекте, таком как «Мифоманка», является знаменательной вехой для вьетнамского кинематографа.