A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**"Mother" (2009): Bản năng làm mẹ trỗi dậy trong bóng tối tội ác**

Bạn đã sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa tình yêu và sự ám ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết? "Mother" (2009) của đạo diễn thiên tài Bong Joon-ho không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, mà còn là một bức chân dung đầy ám ảnh về sức mạnh phi thường của tình mẫu tử.

Trong một thị trấn nhỏ bé, nơi cuộc sống trôi qua chậm rãi và bình yên dường như là vĩnh cửu, người mẹ đơn thân (Kim Hye-ja thủ vai) sống một cuộc đời giản dị bên cậu con trai Do-joon (Won Bin). Do-joon, mang trong mình những tổn thương tâm lý và sự ngây thơ đến đáng thương, trở thành trung tâm vũ trụ của người mẹ. Thế nhưng, cuộc sống của họ bị đảo lộn khi Do-joon bất ngờ bị cáo buộc giết người.

Đối mặt với một hệ thống pháp luật dường như bất lực, và những bằng chứng chồng chất chống lại con trai, người mẹ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự mình dấn thân vào cuộc điều tra. Bà lặn lội khắp hang cùng ngõ hẻm, đối mặt với những bí mật đen tối và những con người đáng ngờ, chỉ để tìm ra sự thật và minh oan cho con trai. Nhưng liệu tình yêu thương mù quáng có thể dẫn bà đi đúng hướng, hay nó sẽ đẩy bà vào vực sâu tội lỗi?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Mother" đánh dấu sự hợp tác thứ hai giữa đạo diễn Bong Joon-ho và nữ diễn viên gạo cội Kim Hye-ja, người được mệnh danh là "Người mẹ quốc dân" của Hàn Quốc. Sự kết hợp này đã tạo nên một màn trình diễn xuất thần, được giới phê bình quốc tế ca ngợi.
* Bộ phim nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (96%) và Metacritic (79/100). Nhiều nhà phê bình đánh giá "Mother" là một trong những bộ phim hay nhất của Bong Joon-ho, bên cạnh "Parasite" và "Memories of Murder".
* "Mother" đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2009 và giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Giải thưởng Điện ảnh Châu Á cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất (Kim Hye-ja) và Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh cho Phim hay nhất.
* Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé quá lớn so với các bom tấn khác, "Mother" vẫn được đánh giá là một thành công về mặt nghệ thuật và đã có một ảnh hưởng lớn đến điện ảnh Hàn Quốc. Phim đã góp phần củng cố vị thế của Bong Joon-ho như một trong những đạo diễn hàng đầu của thế giới.
* Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất: Bong Joon-ho đã viết kịch bản "Mother" đặc biệt dành cho Kim Hye-ja, dựa trên những quan sát của ông về bà trong nhiều năm. Ông đã gọi bà là "kho báu quốc gia" và tin rằng chỉ có bà mới có thể thể hiện được sự phức tạp và sâu sắc của nhân vật người mẹ.


English Translation

**"Mother" (2009): Maternal Instinct Unleashed in the Darkness of Crime**

Are you ready for a breathtaking journey where the line between love and obsession becomes more fragile than ever? Bong Joon-ho's "Mother" (2009) is not just a simple crime film, but also a haunting portrait of the extraordinary power of motherhood.

In a small town, where life flows slowly and peace seems eternal, a single mother (played by Kim Hye-ja) lives a simple life with her son Do-joon (Won Bin). Do-joon, carrying psychological wounds and an almost pitiful innocence, becomes the center of his mother's universe. However, their lives are turned upside down when Do-joon is suddenly accused of murder.

Faced with a seemingly powerless legal system and mounting evidence against her son, the mother has no choice but to embark on her own investigation. She travels through every nook and cranny, facing dark secrets and suspicious people, just to find the truth and exonerate her son. But can blind love lead her in the right direction, or will it push her into the abyss of sin?

**Things You Might Not Know:**

* "Mother" marks the second collaboration between director Bong Joon-ho and veteran actress Kim Hye-ja, who is known as the "Nation's Mother" of South Korea. This collaboration created an outstanding performance, praised by international critics.
* The film received numerous accolades from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (96%) and Metacritic (79/100). Many critics consider "Mother" to be one of Bong Joon-ho's best films, alongside "Parasite" and "Memories of Murder."
* "Mother" was screened at the 2009 Cannes Film Festival and won many prestigious awards, including the Asian Film Award for Best Actress (Kim Hye-ja) and the Blue Dragon Film Award for Best Film.
* Although it did not achieve huge box office revenue compared to other blockbusters, "Mother" is still considered an artistic success and has had a major impact on Korean cinema. The film has contributed to consolidating Bong Joon-ho's position as one of the world's leading directors.
* An interesting detail during production: Bong Joon-ho wrote the script for "Mother" specifically for Kim Hye-ja, based on his observations of her over the years. He called her a "national treasure" and believed that only she could express the complexity and depth of the mother character.


中文翻译

**《母亲》(2009):在罪恶的黑暗中释放母性的本能**

你准备好踏上一段惊心动魄的旅程了吗?在这段旅程中,爱与痴迷之间的界限变得前所未有的脆弱。奉俊昊导演的《母亲》(2009)不仅仅是一部简单的犯罪电影,更是一幅关于母爱非凡力量的令人难以忘怀的肖像。

在一个小镇上,生活节奏缓慢,宁静似乎是永恒的,一位单身母亲(金惠子饰演)和她的儿子度俊(元斌饰演)过着简单的生活。度俊带着心理创伤和近乎可怜的纯真,成为了母亲宇宙的中心。然而,当度俊突然被指控犯有谋杀罪时,他们的生活发生了翻天覆地的变化。

面对一个看似无能为力的法律体系和越来越多的对儿子不利的证据,这位母亲别无选择,只能开始她自己的调查。她走遍大街小巷,面对黑暗的秘密和可疑的人,只为找到真相并为儿子洗脱罪名。但是,盲目的爱能引导她走向正确的方向吗?还是会将她推入罪恶的深渊?

**你可能不知道的事情:**

* 《母亲》标志着奉俊昊导演和韩国“国民母亲”金惠子这位资深女演员的第二次合作。这次合作创造了出色的表演,受到了国际评论家的赞扬。
* 这部电影受到了评论家的无数赞誉,在烂番茄(Rotten Tomatoes)上获得了令人印象深刻的评分(96%),在Metacritic上获得了(79/100)的评分。许多评论家认为《母亲》是奉俊昊最好的电影之一,与《寄生虫》和《杀人回忆》并列。
* 《母亲》在2009年戛纳电影节上放映,并获得了许多著名的奖项,包括亚洲电影大奖最佳女演员奖(金惠子)和青龙电影奖最佳影片奖。
* 虽然与其他大片相比,《母亲》并没有获得巨大的票房收入,但它仍然被认为是艺术上的成功,并对韩国电影产生了重大影响。这部电影有助于巩固奉俊昊作为世界领先导演之一的地位。
* 制作过程中一个有趣的细节:奉俊昊根据他多年来对金惠子的观察,专门为她编写了《母亲》的剧本。他称她为“国宝”,并相信只有她才能表达母亲角色的复杂性和深度。


Русский перевод

**"Мать" (2009): Материнский инстинкт, высвобожденный во тьме преступления**

Готовы ли вы к захватывающему дух путешествию, где грань между любовью и одержимостью становится более хрупкой, чем когда-либо? Фильм "Мать" (2009) режиссера Пон Чжун Хо - это не просто криминальный фильм, но и пугающий портрет необычайной силы материнства.

В маленьком городке, где жизнь течет медленно, а мир кажется вечным, одинокая мать (в исполнении Ким Хе Чжа) ведет простую жизнь со своим сыном До-джуном (Вон Бин). До-джун, несущий психологические раны и почти жалкую невинность, становится центром вселенной своей матери. Однако их жизни переворачиваются с ног на голову, когда До-джуна внезапно обвиняют в убийстве.

Столкнувшись с, казалось бы, бессильной правовой системой и растущими уликами против ее сына, у матери не остается иного выбора, кроме как начать собственное расследование. Она путешествует по всем закоулкам, сталкиваясь с темными секретами и подозрительными людьми, только чтобы найти правду и оправдать своего сына. Но может ли слепая любовь направить ее в правильном направлении, или она столкнет ее в бездну греха?

**То, что вы, возможно, не знали:**

* "Мать" знаменует собой второе сотрудничество между режиссером Пон Чжун Хо и ветераном-актрисой Ким Хе Чжа, которая известна как "Национальная мать" Южной Кореи. Это сотрудничество создало выдающуюся игру, получившую высокую оценку международных критиков.
* Фильм получил многочисленные похвалы от критиков, с впечатляющими оценками на Rotten Tomatoes (96%) и Metacritic (79/100). Многие критики считают "Мать" одним из лучших фильмов Пон Чжун Хо, наряду с "Паразитами" и "Воспоминаниями об убийстве".
* "Мать" был показан на Каннском кинофестивале 2009 года и получил множество престижных наград, в том числе Азиатскую кинопремию за лучшую женскую роль (Ким Хе Чжа) и премию Blue Dragon Film Award за лучший фильм.
* Хотя он и не достиг огромных кассовых сборов по сравнению с другими блокбастерами, "Мать" по-прежнему считается художественным успехом и оказал большое влияние на корейский кинематограф. Фильм способствовал укреплению позиций Пон Чжун Хо как одного из ведущих режиссеров мира.
* Интересная деталь во время производства: Пон Чжун Хо написал сценарий "Матери" специально для Ким Хе Чжа, основываясь на своих наблюдениях за ней на протяжении многих лет. Он назвал ее "национальным сокровищем" и верил, что только она сможет выразить сложность и глубину материнского персонажа.

#Dự Phòng
Vietsub #1