Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.
**Bài giới thiệu phim "Nàng Tiên Cá" (1989)**
**(a) Phần giới thiệu chính:**
Bạn đã sẵn sàng lặn mình vào một thế giới kỳ diệu, nơi những giấc mơ vượt qua ranh giới giữa biển cả và đất liền? Hãy cùng khám phá "Nàng Tiên Cá" (The Little Mermaid) – một tuyệt tác hoạt hình kinh điển của Disney, nơi trái tim khao khát tình yêu và tự do dẫn lối cho một cuộc phiêu lưu đầy màu sắc và cảm xúc.
Ariel, nàng tiên cá xinh đẹp với giọng hát mê hoặc, không chỉ là công chúa của vương quốc dưới đáy biển sâu, mà còn là một tâm hồn nổi loạn, luôn hướng về thế giới loài người bí ẩn và quyến rũ. Cuộc sống dưới đại dương, dù lộng lẫy và đầy ắp những sinh vật kỳ thú, vẫn không thể xoa dịu khát khao khám phá và ước mơ về một cuộc sống khác của nàng.
Định mệnh đã đưa Ariel đến với Eric, chàng hoàng tử tuấn tú, dũng cảm trong một cơn bão dữ dội. Tiếng sét ái tình đánh trúng trái tim nàng, và Ariel quyết tâm đánh đổi tất cả để có được cơ hội đến với tình yêu đích thực. Nhưng con đường đến với hạnh phúc không hề dễ dàng. Nàng phải đối mặt với sự phản đối của vua cha Triton, người luôn lo sợ về sự khác biệt giữa hai thế giới, và đặc biệt là mụ phù thủy biển Ursula gian ác, kẻ luôn rình rập cơ hội để chiếm đoạt vương quyền.
Liệu Ariel có vượt qua được mọi thử thách, giành lấy tình yêu của Eric và tìm thấy hạnh phúc đích thực? Hãy cùng "Nàng Tiên Cá" đắm mình trong một câu chuyện cổ tích vượt thời gian, nơi tình yêu, lòng dũng cảm và sự hy sinh sẽ chiến thắng tất cả.
**(b) Phần "Có thể bạn chưa biết":**
* **Đánh giá tổng quan:** "Nàng Tiên Cá" đánh dấu sự trở lại ngoạn mục của Disney trong thời kỳ Phục Hưng hoạt hình. Phim nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình và khán giả, nhờ cốt truyện hấp dẫn, âm nhạc tuyệt vời và hình ảnh sống động. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng 93% từ các nhà phê bình và 83% từ khán giả.
* **Giải thưởng lớn:** Phim đã giành được hai giải Oscar cho Nhạc phim hay nhất và Bài hát gốc hay nhất ("Under the Sea"). Ngoài ra, "Nàng Tiên Cá" còn nhận được nhiều giải thưởng danh giá khác như Quả cầu vàng và giải Grammy.
* **Doanh thu phòng vé:** "Nàng Tiên Cá" đã thu về hơn 233 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim hoạt hình thành công nhất mọi thời đại.
* **Câu chuyện hậu trường:** Jodi Benson, người lồng tiếng cho Ariel, được yêu cầu thu âm trong bóng tối để tạo ra cảm giác như đang ở dưới nước. Bài hát "Part of Your World" suýt chút nữa đã bị cắt khỏi phim vì các nhà điều hành Disney lo ngại rằng nó sẽ khiến trẻ em cảm thấy buồn chán.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Nàng Tiên Cá" không chỉ là một bộ phim hoạt hình, mà còn là một biểu tượng văn hóa. Ariel trở thành hình mẫu cho nhiều cô gái trẻ, truyền cảm hứng cho họ theo đuổi ước mơ và vượt qua mọi rào cản. Phim cũng góp phần định hình lại thể loại phim hoạt hình ca nhạc và mở đường cho sự thành công của nhiều bộ phim Disney sau này.
English Translation
**Movie Introduction: The Little Mermaid (1989)**
**(a) Main Introduction:**
Are you ready to dive into a magical world where dreams cross the boundaries between the sea and the land? Let's explore "The Little Mermaid" – a classic animated masterpiece from Disney, where a heart longing for love and freedom leads the way for a colorful and emotional adventure.
Ariel, the beautiful mermaid with an enchanting voice, is not only the princess of the kingdom at the bottom of the deep sea, but also a rebellious soul, always looking towards the mysterious and charming world of humans. Life under the ocean, though magnificent and full of fascinating creatures, cannot soothe her desire to explore and dream of a different life.
Fate brought Ariel to Eric, the handsome and brave prince, during a fierce storm. Love struck her heart, and Ariel decided to trade everything for the chance to be with her true love. But the path to happiness is not easy. She must face the opposition of her father, King Triton, who is always afraid of the differences between the two worlds, and especially the evil sea witch Ursula, who is always lurking for an opportunity to seize power.
Will Ariel overcome all the challenges, win Eric's love, and find true happiness? Let "The Little Mermaid" immerse you in a timeless fairy tale, where love, courage, and sacrifice will conquer all.
**(b) "Did You Know?" Section:**
* **Overall Review:** "The Little Mermaid" marked Disney's spectacular return in the Animated Renaissance era. The film received widespread acclaim from critics and audiences, thanks to its captivating storyline, excellent music, and vivid visuals. On Rotten Tomatoes, the film scored an impressive 93% from critics and 83% from audiences.
* **Major Awards:** The film won two Academy Awards for Best Original Score and Best Original Song ("Under the Sea"). In addition, "The Little Mermaid" received many other prestigious awards such as the Golden Globe and the Grammy Award.
* **Box Office Revenue:** "The Little Mermaid" grossed over $233 million worldwide, becoming one of the most successful animated films of all time.
* **Behind-the-Scenes Story:** Jodi Benson, the voice of Ariel, was asked to record in the dark to create the feeling of being underwater. The song "Part of Your World" was almost cut from the film because Disney executives feared it would make children feel bored.
* **Cultural Impact:** "The Little Mermaid" is not just an animated film, but also a cultural icon. Ariel became a role model for many young girls, inspiring them to pursue their dreams and overcome all obstacles. The film also helped reshape the animated musical genre and paved the way for the success of many later Disney films.
中文翻译
**电影介绍：《小美人鱼》（1989）**
**(a) 主要介绍：**
你准备好潜入一个神奇的世界了吗？在那里，梦想跨越了海洋和陆地之间的界限？让我们一起探索迪士尼的经典动画杰作《小美人鱼》，在那里，一颗渴望爱和自由的心引领着一场色彩缤纷、充满情感的冒险。
爱丽儿，这位拥有迷人嗓音的美丽美人鱼，不仅是深海王国的公主，也是一个叛逆的灵魂，总是向往着神秘而迷人的人类世界。海底的生活，虽然壮丽而充满迷人的生物，却无法抚慰她探索和梦想不同生活的渴望。
命运让爱丽儿在一次猛烈的暴风雨中遇到了英俊勇敢的王子埃里克。爱情击中了她的心，爱丽儿决定为了与真爱在一起的机会而放弃一切。但通往幸福的道路并不容易。她必须面对父亲特里同国王的反对，他总是害怕两个世界之间的差异，尤其是邪恶的海巫婆乌苏拉，她总是潜伏着伺机夺取权力。
爱丽儿会克服所有挑战，赢得埃里克的爱，找到真正的幸福吗？让《小美人鱼》带你沉浸在一个永恒的童话故事中，在那里，爱、勇气和牺牲将战胜一切。
**(b) “你可能不知道”部分：**
* **总体评价：**《小美人鱼》标志着迪士尼在动画复兴时代取得了惊人的回归。这部电影凭借其引人入胜的故事情节、出色的音乐和生动的视觉效果，受到了评论家和观众的广泛好评。在烂番茄上，这部电影获得了评论家93%和观众83%的令人印象深刻的分数。
* **主要奖项：**这部电影获得了两项奥斯卡奖，分别是最佳原创配乐和最佳原创歌曲（“Under the Sea”）。此外，《小美人鱼》还获得了许多其他著名奖项，如金球奖和格莱美奖。
* **票房收入：**《小美人鱼》在全球获得了超过2.33亿美元的票房收入，成为有史以来最成功的动画电影之一。
* **幕后故事：**为爱丽儿配音的裘蒂·班森被要求在黑暗中录音，以营造水下的感觉。歌曲“Part of Your World”差点被从电影中删除，因为迪士尼高管担心它会让孩子们感到无聊。
* **文化影响：**《小美人鱼》不仅仅是一部动画电影，也是一个文化偶像。爱丽儿成为了许多年轻女孩的榜样，激励她们追求自己的梦想并克服一切障碍。这部电影还有助于重塑动画音乐剧类型，并为后来许多迪士尼电影的成功铺平了道路。
Русский перевод
**Представление фильма: Русалочка (1989)**
**(a) Основное представление:**
Готовы ли вы погрузиться в волшебный мир, где мечты пересекают границы между морем и сушей? Давайте исследуем "Русалочку" - классический анимационный шедевр от Disney, где сердце, жаждущее любви и свободы, ведет к красочному и эмоциональному приключению.
Ариэль, прекрасная русалка с очаровательным голосом, является не только принцессой королевства на дне глубокого моря, но и мятежной душой, всегда стремящейся к таинственному и очаровательному миру людей. Жизнь под океаном, хотя и великолепна и полна захватывающих существ, не может утолить ее желание исследовать и мечтать о другой жизни.
Судьба свела Ариэль с Эриком, красивым и храбрым принцем, во время сильного шторма. Любовь поразила ее сердце, и Ариэль решила обменять все на шанс быть со своей настоящей любовью. Но путь к счастью нелегок. Она должна столкнуться с противодействием своего отца, короля Тритона, который всегда боится различий между двумя мирами, и особенно злой морской ведьмы Урсулы, которая всегда выжидает возможности захватить власть.
Сможет ли Ариэль преодолеть все трудности, завоевать любовь Эрика и обрести истинное счастье? Позвольте "Русалочке" погрузить вас в вечную сказку, где любовь, мужество и жертвенность победят все.
**(b) Раздел "А вы знали?":**
* **Общий обзор:** "Русалочка" ознаменовала впечатляющее возвращение Disney в эпоху анимационного Ренессанса. Фильм получил широкое признание критиков и зрителей благодаря захватывающему сюжету, отличной музыке и ярким визуальным эффектам. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющие 93% от критиков и 83% от зрителей.
* **Крупные награды:** Фильм получил две премии "Оскар" за лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню ("Under the Sea"). Кроме того, "Русалочка" получила множество других престижных наград, таких как "Золотой глобус" и "Грэмми".
* **Кассовые сборы:** "Русалочка" собрала более 233 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных анимационных фильмов всех времен.
* **Закадровая история:** Джоди Бенсон, голос Ариэль, попросили записывать в темноте, чтобы создать ощущение пребывания под водой. Песня "Part of Your World" чуть не была вырезана из фильма, потому что руководители Disney опасались, что это заставит детей скучать.
* **Культурное влияние:** "Русалочка" - это не просто анимационный фильм, а культурная икона. Ариэль стала образцом для подражания для многих молодых девушек, вдохновляя их на осуществление своих мечтаний и преодоление всех препятствий. Фильм также помог изменить жанр анимационного мюзикла и проложил путь к успеху многих более поздних фильмов Disney.