A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Nhập Vai": Khi Sát Thủ Ngoại Ô "Bật Mí" Bí Mật Chết Người**

Bạn nghĩ rằng cuộc sống hôn nhân ở ngoại ô luôn êm đềm và tẻ nhạt? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Nhập Vai" và khám phá một sự thật gây sốc: bà nội trợ đảm đang Emma (Kaley Cuoco) không chỉ giỏi bếp núc, chăm sóc con cái mà còn là một sát thủ chuyên nghiệp! Mọi chuyện bắt đầu khi Emma và chồng, David (David Oyelowo), quyết định hâm nóng tình cảm bằng một trò chơi nhập vai đầy mạo hiểm. Nhưng trò chơi này lại vô tình vén màn bí mật đen tối mà Emma đã cố gắng che giấu bấy lâu. Liệu David có thể chấp nhận sự thật về người vợ "hoàn hảo" của mình? Và liệu Emma có thể cân bằng giữa hai thân phận, trước khi bí mật này phá hủy tất cả? "Nhập Vai" hứa hẹn sẽ mang đến những pha hành động nghẹt thở, những tình huống hài hước dở khóc dở cười, và một câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ và thử thách.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nhập Vai" (Role Play) tuy là một bộ phim hành động hài, nhưng lại được đạo diễn bởi Thomas Vincent, người nổi tiếng với các tác phẩm tâm lý tội phạm như "Bodyguard" (series truyền hình Anh đình đám) và "Versailles". Sự kết hợp này hứa hẹn một góc nhìn sâu sắc hơn về tâm lý nhân vật, không chỉ đơn thuần là những pha hành động mãn nhãn.
* Kaley Cuoco, nữ diễn viên chính, được biết đến rộng rãi qua vai diễn Penny trong series hài "The Big Bang Theory". "Nhập Vai" là cơ hội để cô chứng tỏ khả năng diễn xuất đa dạng, thoát khỏi hình tượng quen thuộc và thể hiện một nhân vật mạnh mẽ, phức tạp.
* Mặc dù phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình, chủ yếu xoay quanh kịch bản đôi chỗ còn khiên cưỡng, nhưng diễn xuất của Cuoco và Oyelowo lại được đánh giá cao. Nhiều người cho rằng cặp đôi này đã tạo nên một phản ứng hóa học thú vị, mang đến sự hài hước và cảm xúc chân thật cho bộ phim.
* Doanh thu phòng vé của "Nhập Vai" không quá nổi bật, nhưng phim lại thu hút được lượng lớn khán giả trên các nền tảng streaming, chứng tỏ sức hút của thể loại hành động hài kết hợp yếu tố gia đình.
* Một chi tiết thú vị: ban đầu, vai diễn David được nhắm cho một diễn viên hài nổi tiếng khác, nhưng cuối cùng David Oyelowo đã được chọn vì sự cân bằng mà anh mang lại cho vai diễn, vừa hài hước vừa có chiều sâu.


English Translation

**"Role Play": When a Suburban Assassin Reveals a Deadly Secret**

Think suburban married life is always peaceful and boring? Prepare to "Role Play" and uncover a shocking truth: devoted housewife Emma (Kaley Cuoco) isn't just good at cooking and taking care of the kids, she's also a professional assassin! It all starts when Emma and her husband, David (David Oyelowo), decide to spice up their relationship with a daring role-playing game. But this game inadvertently unveils the dark secret that Emma has been trying to hide for so long. Can David accept the truth about his "perfect" wife? And can Emma balance her two identities before this secret destroys everything? "Role Play" promises breathtaking action sequences, hilarious and awkward situations, and a love story full of surprises and challenges.

**Maybe You Didn't Know:**

* Although "Role Play" is an action-comedy, it's directed by Thomas Vincent, known for psychological crime works like "Bodyguard" (the hit British TV series) and "Versailles." This combination promises a deeper perspective on the characters' psychology, not just eye-catching action scenes.
* Kaley Cuoco, the lead actress, is widely known for her role as Penny in the comedy series "The Big Bang Theory." "Role Play" is an opportunity for her to demonstrate her versatile acting skills, break away from her familiar image, and portray a strong, complex character.
* Although the film received mixed reviews from critics, mainly revolving around the somewhat forced script, the performances of Cuoco and Oyelowo were highly praised. Many believe that the couple created an interesting chemistry, bringing humor and genuine emotion to the film.
* "Role Play's" box office revenue wasn't outstanding, but the film attracted a large audience on streaming platforms, demonstrating the appeal of the action-comedy genre combined with family elements.
* An interesting detail: the role of David was initially targeted for another famous comedian, but David Oyelowo was ultimately chosen for the balance he brought to the role, being both humorous and profound.


中文翻译

**《角色扮演》:当郊区刺客揭露致命秘密**

你认为郊区婚姻生活总是平静而乏味的吗?准备好“角色扮演”,揭开一个令人震惊的真相:贤惠的家庭主妇艾玛(凯莉·库柯 饰)不仅擅长烹饪和照顾孩子,她还是一名职业刺客!一切都始于艾玛和她的丈夫大卫(大卫·奥伊罗 饰)决定通过一场大胆的角色扮演游戏来为他们的关系增添情趣。但是这个游戏无意中揭开了艾玛一直试图隐藏的黑暗秘密。大卫能接受他“完美”妻子的真相吗?艾玛能否在两个身份之间保持平衡,在这个秘密摧毁一切之前?《角色扮演》承诺带来惊险的动作场面、滑稽而尴尬的境地,以及一个充满惊喜和挑战的爱情故事。

**你可能不知道:**

* 虽然《角色扮演》是一部动作喜剧,但它是由托马斯·文森特执导的,他以心理犯罪作品而闻名,如《保镖》(热门英国电视剧)和《凡尔赛》。这种结合承诺了对人物心理更深刻的视角,不仅仅是引人注目的动作场面。
* 女主角凯莉·库柯因在喜剧系列《生活大爆炸》中饰演佩妮而广为人知。《角色扮演》是她展示多才多艺的演技、摆脱她熟悉的形象并塑造一个坚强而复杂角色的机会。
* 尽管这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价,主要围绕着有些牵强的剧本,但库柯和奥伊罗的表演受到了高度赞扬。许多人认为这对夫妇创造了有趣的化学反应,为电影带来了幽默和真挚的情感。
* 《角色扮演》的票房收入并不突出,但这部电影在流媒体平台上吸引了大量观众,证明了动作喜剧类型与家庭元素相结合的吸引力。
* 一个有趣的细节:大卫的角色最初的目标是另一位著名的喜剧演员,但最终选择了大卫·奥伊罗,因为他为这个角色带来了平衡,既幽默又深刻。


Русский перевод

**"Ролевая игра": Когда пригородный убийца раскрывает смертельный секрет**

Думаете, супружеская жизнь в пригороде всегда тихая и скучная? Приготовьтесь к "Ролевой игре" и откройте для себя шокирующую правду: преданная домохозяйка Эмма (Кейли Куоко) не только хорошо готовит и заботится о детях, она еще и профессиональный убийца! Все начинается, когда Эмма и ее муж Дэвид (Дэвид Ойелоуо) решают оживить свои отношения с помощью дерзкой ролевой игры. Но эта игра невольно раскрывает темный секрет, который Эмма так долго пыталась скрыть. Сможет ли Дэвид принять правду о своей "идеальной" жене? И сможет ли Эмма сбалансировать свои две личности, прежде чем этот секрет все разрушит? "Ролевая игра" обещает захватывающие экшн-сцены, веселые и неловкие ситуации, а также историю любви, полную сюрпризов и испытаний.

**Возможно, вы не знали:**

* Хотя "Ролевая игра" - это экшн-комедия, ее режиссером является Томас Винсент, известный своими психологическими криминальными работами, такими как "Телохранитель" (хитовый британский телесериал) и "Версаль". Это сочетание обещает более глубокий взгляд на психологию персонажей, а не просто захватывающие экшн-сцены.
* Кейли Куоко, исполнительница главной роли, широко известна по роли Пенни в комедийном сериале "Теория большого взрыва". "Ролевая игра" - это возможность для нее продемонстрировать свои разносторонние актерские навыки, отойти от своего привычного образа и изобразить сильного, сложного персонажа.
* Хотя фильм получил смешанные отзывы критиков, в основном из-за несколько натянутого сценария, игра Куоко и Ойелоуо была высоко оценена. Многие считают, что эта пара создала интересную химию, привнеся в фильм юмор и искренние эмоции.
* Кассовые сборы "Ролевой игры" не были выдающимися, но фильм привлек большую аудиторию на потоковых платформах, что демонстрирует привлекательность жанра экшн-комедии в сочетании с семейными элементами.
* Интересная деталь: роль Дэвида изначально предназначалась другому известному комику, но в конечном итоге был выбран Дэвид Ойелоуо из-за баланса, который он внес в эту роль, будучи одновременно юмористическим и глубоким.

#Dự Phòng
Vietsub #1