Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Quê Hương Trên Đồng Cỏ" theo yêu cầu:
**Quê Hương Trên Đồng Cỏ: Khi Những Cô Bò Cái Trở Thành Anh Hùng Miền Tây Hoang Dã**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một miền Tây hoang dã, nơi những chú bò, lợn, gà sống cuộc đời an nhàn, không lo lắng về việc "lên đĩa"? Nông trại Patch of Heaven chính là thiên đường ấy. Nhưng cuộc vui nào rồi cũng tàn, khi bà chủ nhân hậu đứng trước bờ vực phá sản, nguy cơ mất trắng nông trại hiện hữu hơn bao giờ hết. Điều tồi tệ hơn là lời đồn về những kẻ mua lại nông trại với ý định biến tất cả thành... thịt bò băm!
Không cam tâm nhìn giấc mơ tan vỡ, bầy gia súc quyết định hành động. Ba cô bò cái – Grace phóng khoáng, Maggie quyến rũ và Caloway khó tính – được chọn làm đại diện, lên đường tìm kiếm công lý. Nhiệm vụ của họ: bắt tên cướp khét tiếng Alameda Slim và nhận số tiền thưởng kếch xù, đủ để cứu lấy Patch of Heaven. Cuộc phiêu lưu đầy hài hước, những pha hành động nghẹt thở và những tình huống dở khóc dở cười đang chờ đón ba cô nàng trên con đường trở thành những "anh hùng" bất đắc dĩ của miền Tây hoang dã. Liệu họ có thành công? Hãy cùng "Quê Hương Trên Đồng Cỏ" khám phá nhé!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Quê Hương Trên Đồng Cỏ" (Home on the Range) là bộ phim hoạt hình thứ 45 của Walt Disney Animation Studios, ra mắt năm 2004. Dù không đạt được thành công thương mại vang dội như các tác phẩm khác của Disney, bộ phim vẫn là một nỗ lực đáng ghi nhận trong việc kết hợp phong cách hoạt hình truyền thống với những câu chuyện hài hước, gần gũi.
Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự hài hước, âm nhạc và dàn diễn viên lồng tiếng tài năng, trong khi số khác cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu chiều sâu so với các tác phẩm kinh điển của Disney. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số 52% dựa trên 144 bài đánh giá.
"Quê Hương Trên Đồng Cỏ" đánh dấu một cột mốc quan trọng trong lịch sử Disney Animation. Đây là bộ phim hoạt hình 2D cuối cùng của hãng trước khi chuyển hoàn toàn sang công nghệ 3D với "Chú Gà Con" (Chicken Little) năm 2005.
Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Quê Hương Trên Đồng Cỏ" vẫn được đề cử cho một số giải thưởng âm nhạc nhờ ca khúc "Will the Sun Ever Shine Again" do Carly Simon trình bày.
Doanh thu phòng vé toàn cầu của phim đạt khoảng 103 triệu đô la Mỹ, không đủ để bù đắp chi phí sản xuất ước tính khoảng 110 triệu đô la Mỹ.
English Translation
**Home on the Range: When Cowgirls Become Wild West Heroes**
Have you ever imagined a Wild West where cows, pigs, and chickens live carefree lives, without worrying about becoming "dinner"? Patch of Heaven farm is that paradise. But all good things must come to an end, as the kind owner faces bankruptcy, and the risk of losing the farm is more real than ever. Even worse is the rumor that the buyers intend to turn everyone into... ground beef!
Not willing to watch their dream fall apart, the animals decide to take action. Three cows – the free-spirited Grace, the glamorous Maggie, and the fussy Caloway – are chosen as representatives to seek justice. Their mission: to capture the notorious outlaw Alameda Slim and claim the hefty reward, enough to save Patch of Heaven. A hilarious adventure, breathtaking action, and laugh-out-loud situations await the three ladies on their journey to becoming the unlikely "heroes" of the Wild West. Will they succeed? Join "Home on the Range" to find out!
**You Might Not Know:**
"Home on the Range" is the 45th animated feature film produced by Walt Disney Animation Studios, released in 2004. Although it didn't achieve the commercial success of other Disney works, the film is still a noteworthy effort in combining traditional animation style with humorous and relatable stories.
The film received mixed reviews from critics. Some praised the humor, music, and talented voice cast, while others felt that the plot was simple and lacked depth compared to Disney's classics. On Rotten Tomatoes, the film received a score of 52% based on 144 reviews.
"Home on the Range" marks an important milestone in Disney Animation history. It was the last 2D animated feature film from the studio before fully transitioning to 3D technology with "Chicken Little" in 2005.
Although it didn't win any major awards, "Home on the Range" was nominated for several music awards for the song "Will the Sun Ever Shine Again" performed by Carly Simon.
The film's worldwide box office grossed approximately $103 million, not enough to cover the estimated production cost of $110 million.
中文翻译
**牧场是我家：当母牛们成为狂野西部的英雄**
你是否想象过一个狂野西部，那里的牛、猪和鸡过着无忧无虑的生活，不用担心变成“晚餐”？天堂牧场就是那个天堂。但所有美好的事物都有结束的时候，善良的主人面临破产，失去农场的风险比以往任何时候都更加真实。更糟糕的是，有传言说买家打算把大家都变成……牛肉馅！
不甘心看着他们的梦想破灭，动物们决定采取行动。三头母牛——自由奔放的格蕾丝、迷人的玛姬和挑剔的卡洛威——被选为代表去寻求正义。他们的任务：抓住臭名昭著的歹徒阿拉米达·斯利姆，并获得巨额奖励，足以拯救天堂牧场。一场滑稽的冒险，惊险的动作，以及令人捧腹大笑的场景，等待着这三位女士在她们成为狂野西部不太可能的“英雄”的旅程中。他们会成功吗？加入《牧场是我家》来一探究竟！
**你可能不知道：**
《牧场是我家》是华特迪士尼动画工作室制作的第 45 部动画长片，于 2004 年上映。尽管它没有像其他迪士尼作品那样取得商业上的成功，但这部电影仍然是一部值得注意的努力，它将传统的动画风格与幽默且贴近生活的故事相结合。
这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞它的幽默、音乐和才华横溢的配音演员，而另一些人则认为，与迪士尼的经典作品相比，它的情节简单且缺乏深度。在烂番茄上，这部电影基于 144 条评论获得了 52% 的评分。
《牧场是我家》标志着迪士尼动画历史上的一个重要里程碑。这是该工作室在 2005 年完全过渡到 3D 技术的《四眼天鸡》之前的最后一部 2D 动画长片。
尽管它没有获得任何主要奖项，但《牧场是我家》还是凭借卡莉·西蒙演唱的歌曲《太阳还会再照耀吗》获得了多项音乐奖提名。
这部电影的全球票房收入约为 1.03 亿美元，不足以弥补估计约为 1.1 亿美元的制作成本。
Русский перевод
**Не бей копытом: Когда коровы становятся героями Дикого Запада**
Вы когда-нибудь представляли себе Дикий Запад, где коровы, свиньи и куры живут беззаботной жизнью, не беспокоясь о том, чтобы стать "ужином"? Ферма "Райский уголок" - это тот самый рай. Но все хорошее когда-нибудь заканчивается, и добрая хозяйка сталкивается с банкротством, а риск потерять ферму становится более реальным, чем когда-либо. Хуже того, ходят слухи, что покупатели намерены превратить всех в... говяжий фарш!
Не желая смотреть, как рушится их мечта, животные решают действовать. Три коровы - свободолюбивая Грейс, гламурная Мэгги и придирчивая Кэлоуэй - выбраны в качестве представителей, чтобы добиться справедливости. Их миссия: поймать печально известного преступника Аламеду Слима и получить щедрое вознаграждение, достаточное для спасения "Райского уголка". Уморительные приключения, захватывающие действия и смешные ситуации ждут этих трех дам на их пути к тому, чтобы стать маловероятными "героями" Дикого Запада. Удастся ли им это? Присоединяйтесь к "Не бей копытом", чтобы узнать!
**Вы могли не знать:**
"Не бей копытом" - 45-й полнометражный анимационный фильм, созданный Walt Disney Animation Studios, выпущенный в 2004 году. Хотя он и не добился коммерческого успеха других работ Disney, фильм все же является достойным внимания усилием в сочетании традиционного стиля анимации с юмористическими и близкими к жизни историями.
Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили юмор, музыку и талантливых актеров озвучивания, в то время как другие считали, что сюжет прост и лишен глубины по сравнению с классикой Disney. На Rotten Tomatoes фильм получил оценку 52% на основе 144 рецензий.
"Не бей копытом" знаменует собой важную веху в истории Disney Animation. Это был последний 2D-полнометражный анимационный фильм студии перед полным переходом на 3D-технологии с "Цыпленком Цыпой" в 2005 году.
Хотя он и не получил никаких крупных наград, "Не бей копытом" был номинирован на несколько музыкальных наград за песню "Will the Sun Ever Shine Again" в исполнении Карли Саймон.
Мировые кассовые сборы фильма составили примерно 103 миллиона долларов, что недостаточно для покрытия сметной стоимости производства в 110 миллионов долларов.