Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Quyền Lực Trong Bóng Tối" (Vice) theo yêu cầu:
**Quyền Lực Trong Bóng Tối: Khi Chính Trị Biến Thành Nghệ Thuật (Đen Tối)**
"Quyền Lực Trong Bóng Tối" không chỉ là một bộ phim tiểu sử thông thường. Đây là một cái nhìn gai góc, hài hước (theo kiểu châm biếm cay đắng) và đầy ám ảnh về Dick Cheney, người đàn ông quyền lực nhất mà bạn có thể chưa từng nghe đến. Christian Bale, một bậc thầy hóa thân, đã lột xác ngoạn mục để trở thành Cheney, phó tổng thống dưới thời George W. Bush, người mà nhiều người cho rằng đã định hình lại chính sách đối nội và đối ngoại của nước Mỹ trong những năm đầu thế kỷ 21.
Bộ phim không đơn thuần kể lại những sự kiện lịch sử. Nó đào sâu vào tâm lý của một người đàn ông, từ một kẻ vô danh tiểu tốt trở thành một nhân vật quyền lực, thao túng và đầy bí ẩn. "Quyền Lực Trong Bóng Tối" đặt ra những câu hỏi khó chịu về bản chất của quyền lực, trách nhiệm và cái giá mà một quốc gia phải trả cho những quyết định được đưa ra trong bóng tối. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến đi đầy bất ngờ và không kém phần đáng sợ vào trung tâm của chính trị Mỹ.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Quyền Lực Trong Bóng Tối" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Christian Bale và cách tiếp cận táo bạo của đạo diễn Adam McKay, trong khi những người khác chỉ trích bộ phim vì thiên vị chính trị và thiếu tính khách quan. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sức mạnh diễn xuất của Bale, người đã giành giải Quả cầu vàng cho vai diễn này và nhận được đề cử Oscar.
* Bộ phim được đề cử 8 giải Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Christian Bale).
* Để hóa thân thành Dick Cheney, Christian Bale đã tăng cân đáng kể và trải qua quá trình trang điểm phức tạp. Anh cũng nghiên cứu kỹ lưỡng về Cheney, xem các cuộc phỏng vấn và đọc các tài liệu liên quan.
* Adam McKay, đạo diễn của bộ phim, nổi tiếng với phong cách làm phim châm biếm chính trị độc đáo. Ông cũng là đạo diễn của các bộ phim như "The Big Short" và "Don't Look Up".
* Mặc dù gây tranh cãi, "Quyền Lực Trong Bóng Tối" đã thu về hơn 76 triệu đô la trên toàn thế giới, cho thấy sự quan tâm của khán giả đối với những câu chuyện chính trị phức tạp và đầy kịch tính.
English Translation
**Vice: When Politics Becomes (Dark) Art**
"Vice" is not just another biographical film. It's a gritty, darkly humorous, and haunting look at Dick Cheney, the most powerful man you may have never heard of. Christian Bale, a master of transformation, undergoes a stunning metamorphosis to become Cheney, the vice president under George W. Bush, who many believe reshaped American domestic and foreign policy in the early 21st century.
The film doesn't simply recount historical events. It delves into the psychology of a man, from an obscure nobody to a powerful, manipulative, and enigmatic figure. "Vice" raises uncomfortable questions about the nature of power, responsibility, and the price a nation pays for decisions made in the shadows. Prepare yourself for a surprising and equally terrifying journey into the heart of American politics.
**You Might Not Know:**
* "Vice" received mixed reviews from critics. Some praised Christian Bale's outstanding performance and director Adam McKay's bold approach, while others criticized the film for its political bias and lack of objectivity. However, no one can deny the acting prowess of Bale, who won a Golden Globe for his performance and received an Oscar nomination.
* The film was nominated for 8 Oscars, including Best Picture, Best Director, and Best Actor (Christian Bale).
* To transform into Dick Cheney, Christian Bale gained significant weight and underwent a complex makeup process. He also meticulously researched Cheney, watching interviews and reading relevant documents.
* Adam McKay, the director of the film, is known for his unique political satire filmmaking style. He is also the director of films such as "The Big Short" and "Don't Look Up."
* Despite the controversy, "Vice" grossed over $76 million worldwide, demonstrating audience interest in complex and dramatic political stories.
中文翻译
**副总统：当政治变成（黑暗）艺术**
《副总统》不仅仅是一部普通的传记电影。它以一种坚韧、带着黑色幽默和令人难以忘怀的视角，审视了迪克·切尼，一个你可能从未听说过的最有权势的人。克里斯蒂安·贝尔，一位变形大师，经历了一次惊人的蜕变，成为了切尼，乔治·W·布什总统领导下的副总统，许多人认为他在21世纪初重塑了美国的国内和外交政策。
这部电影不仅仅是叙述历史事件。它深入探讨了一个人的心理，从一个默默无闻的人到一个权力强大、善于操纵和神秘的人物。《副总统》提出了令人不安的问题，关于权力的本质、责任以及一个国家为在阴影中做出的决定付出的代价。准备好迎接一场令人惊讶且同样可怕的美国政治中心之旅吧。
**你可能不知道：**
* 《副总统》受到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞克里斯蒂安·贝尔的出色表演和导演亚当·麦凯大胆的拍摄手法，而另一些人则批评这部电影的政治偏见和缺乏客观性。然而，没有人能否认贝尔的精湛演技，他凭借这部电影获得了金球奖，并获得了奥斯卡提名。
* 这部电影获得了8项奥斯卡提名，包括最佳影片、最佳导演和最佳男主角（克里斯蒂安·贝尔）。
* 为了变成迪克·切尼，克里斯蒂安·贝尔体重增加了不少，并经历了复杂的化妆过程。他还认真研究了切尼，观看了采访并阅读了相关文件。
* 这部电影的导演亚当·麦凯以其独特的政治讽刺电影风格而闻名。他也是《大空头》和《不要抬头》等电影的导演。
* 尽管备受争议，《副总统》在全球的票房收入超过了7600万美元，这表明观众对复杂而戏剧性的政治故事很感兴趣。
Русский перевод
**Власть (Vice): Когда Политика Становится (Тёмным) Искусством**
«Власть» - это не просто еще один биографический фильм. Это жесткий, мрачно-юмористический и навязчивый взгляд на Дика Чейни, самого могущественного человека, о котором вы, возможно, никогда не слышали. Кристиан Бэйл, мастер перевоплощений, претерпевает ошеломляющую метаморфозу, чтобы стать Чейни, вице-президентом при Джордже Буше-младшем, который, по мнению многих, изменил внутреннюю и внешнюю политику Америки в начале 21-го века.
Фильм не просто пересказывает исторические события. Он углубляется в психологию человека, от ничтожного незнакомца до могущественной, манипулирующей и загадочной фигуры. «Власть» поднимает неудобные вопросы о природе власти, ответственности и цене, которую нация платит за решения, принятые в тени. Приготовьтесь к удивительному и столь же ужасающему путешествию в самое сердце американской политики.
**Вы Могли Не Знать:**
* «Власть» получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили выдающуюся игру Кристиана Бэйла и смелый подход режиссера Адама МакКея, в то время как другие критиковали фильм за его политическую предвзятость и отсутствие объективности. Однако никто не может отрицать актерское мастерство Бэйла, который получил «Золотой глобус» за свою роль и был номинирован на премию «Оскар».
* Фильм был номинирован на 8 премий «Оскар», включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучший актер» (Кристиан Бэйл).
* Чтобы превратиться в Дика Чейни, Кристиан Бэйл значительно прибавил в весе и прошел сложный процесс гримировки. Он также тщательно изучил Чейни, просматривая интервью и читая соответствующие документы.
* Адам МакКей, режиссер фильма, известен своим уникальным стилем политической сатиры в кино. Он также является режиссером таких фильмов, как «Игра на понижение» и «Не смотрите наверх».
* Несмотря на споры, «Власть» собрала более 76 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует интерес аудитории к сложным и драматичным политическим историям.