A-Z list
Prev
Next
Light Off
2 view

Tuyệt vời! Hãy bắt đầu với bài giới thiệu phim "Thanh Xuân Mang Tên Em" nhé.

**Thanh Xuân Mang Tên Em: Khi Ký Ức Trở Lại, Thanh Xuân Gọi Tên Ai?**

"Thanh Xuân Mang Tên Em" (Youth), bộ phim chính kịch đến từ Trung Quốc, là một chuyến tàu ngược thời gian đưa khán giả trở về những năm tháng học trò đầy ắp kỷ niệm, rung động đầu đời và cả những ngã rẽ định mệnh. Không chỉ là câu chuyện tình yêu đơn thuần, "Thanh Xuân Mang Tên Em" còn là bức tranh chân thực về sự trưởng thành, những ước mơ dang dở và giá trị của tình bạn đích thực.

Xu Yong Xin, cô nữ sinh mọt sách ngày nào, vô tình gặp lại Zheng Da Wei, người bạn học cũ tưởng chừng đã lãng quên. Cuộc hội ngộ bất ngờ này đã đánh thức những ký ức ngủ quên, kéo Yong Xin trở về những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhưng cũng đầy tiếc nuối. Ngày ấy, Yong Xin khép kín và lặng lẽ cho đến khi Gao Yu Tuyền, Zheng Da Wen và Zheng Da Wei xuất hiện, mang đến cho cô một thế giới mới, một tình bạn đẹp đẽ. Bốn người bạn thân thiết, bốn cá tính khác biệt, cùng nhau trải qua những năm tháng học trò rực rỡ, cùng nhau vẽ nên những ước mơ về tương lai. Nhưng thời gian và những biến cố đã dần thay đổi họ, khiến họ xa cách nhau. Liệu cuộc gặp gỡ định mệnh này có thể hàn gắn những vết nứt năm xưa, giúp họ tìm lại được những mảnh ghép thanh xuân đã đánh mất?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Thanh Xuân Mang Tên Em" lại được đánh giá cao bởi sự chân thực và gần gũi trong cách xây dựng nhân vật và khắc họa những rung động tuổi trẻ. Phim không tập trung vào những tình tiết kịch tính hay những cú twist bất ngờ, mà đi sâu vào khai thác tâm lý nhân vật, những mâu thuẫn nội tâm và những khó khăn mà bất kỳ ai cũng có thể gặp phải trên con đường trưởng thành.

Phong cách làm phim của đạo diễn Xu Pei Shan được giới phê bình đánh giá là tinh tế và giàu cảm xúc. Bà đã khéo léo lồng ghép những chi tiết nhỏ nhặt, những khoảnh khắc đời thường để tạo nên một bức tranh thanh xuân sống động và đầy hoài niệm. Diễn xuất của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Lý Mặc Chi trong vai Xu Yong Xin, cũng nhận được nhiều lời khen ngợi. Cô đã thể hiện thành công sự chuyển biến tâm lý phức tạp của nhân vật, từ một cô gái rụt rè, khép kín đến một người phụ nữ trưởng thành, mạnh mẽ và biết trân trọng những giá trị của cuộc sống.

Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hay các giải thưởng lớn, "Thanh Xuân Mang Tên Em" vẫn là một bộ phim đáng xem dành cho những ai muốn tìm lại những ký ức đẹp đẽ của tuổi học trò và suy ngẫm về ý nghĩa của tình bạn và tình yêu.


English Translation

**Youth: When Memories Return, Whose Youth is Called?**

"Youth," a drama from China, is a time machine that takes viewers back to their school days filled with memories, first love, and fateful turning points. More than just a simple love story, "Youth" is a realistic portrayal of growing up, unfulfilled dreams, and the value of true friendship.

Xu Yong Xin, the bookworm student of yesteryear, accidentally meets Zheng Da Wei, a former classmate she thought she had forgotten. This unexpected reunion awakens dormant memories, pulling Yong Xin back to the beautiful but regretful years of her youth. Back then, Yong Xin was introverted and quiet until Gao Yu Quan, Zheng Da Wen, and Zheng Da Wei appeared, bringing her a new world, a beautiful friendship. Four close friends, four different personalities, spent brilliant school years together, drawing dreams of the future together. But time and events gradually changed them, causing them to drift apart. Can this fateful encounter heal the cracks of the past, helping them find the lost pieces of their youth?

**Maybe you didn't know:**

Although not a major hit on the international market, "Youth" is highly appreciated for its authenticity and closeness in character development and depiction of youthful emotions. The film does not focus on dramatic details or unexpected twists, but delves into the characters' psychology, internal conflicts, and difficulties that anyone can face on the road to adulthood.

Director Xu Pei Shan's filmmaking style is praised by critics for its subtlety and emotional richness. She skillfully incorporates small details and everyday moments to create a vivid and nostalgic picture of youth. The performance of the young cast, especially Li Mo Zhi as Xu Yong Xin, also received many compliments. She successfully portrayed the complex psychological transformation of the character, from a shy, introverted girl to a mature, strong woman who appreciates the values of life.

Although there is no official information about box office revenue or major awards, "Youth" is still a worthwhile film for those who want to rediscover the beautiful memories of their school days and reflect on the meaning of friendship and love.


中文翻译

**青春的名字:当记忆回归,谁的青春被呼唤?**

《青春的名字》(Youth) 是一部来自中国的剧情片,是一台时光机,带领观众回到充满回忆、初恋和命运转折点的学生时代。不仅仅是一个简单的爱情故事,《青春的名字》是对成长、未实现的梦想和真正友谊的价值的真实写照。

昔日的书呆子学生徐永欣,偶然遇到了她以为已经忘记的前同学郑大伟。这次意外的重逢唤醒了沉睡的记忆,将永欣拉回到美丽而又充满遗憾的青春岁月。那时,永欣内向而安静,直到高宇泉、郑大文和郑大伟的出现,给她带来了一个新的世界,一段美好的友谊。四个亲密的朋友,四种不同的人格,一起度过了辉煌的学生时代,一起描绘着未来的梦想。但时间和事件逐渐改变了他们,导致他们渐行渐远。这次命运的相遇能否弥合过去的裂痕,帮助他们找到失去的青春碎片?

**也许你不知道:**

尽管在国际市场上并非大热门,但《青春的名字》因其在角色发展和对青春情感的描绘方面的真实性和亲近感而备受赞赏。这部电影没有专注于戏剧性的细节或意想不到的曲折,而是深入探讨了人物的心理、内心的冲突以及任何人都可能在成年道路上遇到的困难。

徐佩珊导演的电影制作风格受到评论家的赞扬,认为其微妙而情感丰富。她巧妙地融入了小细节和日常瞬间,营造出充满活力和怀旧的青春画面。年轻演员的表演,尤其是李墨之饰演的徐永欣,也受到了很多赞扬。她成功地塑造了角色复杂的心理转变,从一个害羞、内向的女孩到一个成熟、坚强并懂得欣赏生活价值的女人。

尽管没有关于票房收入或重大奖项的官方信息,但《青春的名字》仍然是一部值得一看的电影,适合那些想要重温学生时代美好回忆并反思友谊和爱情意义的人。


Русский перевод

**Юность: Когда Воспоминания Возвращаются, Чья Юность Зовет?**

"Юность" (Youth), драма из Китая, - это машина времени, которая возвращает зрителей в школьные годы, наполненные воспоминаниями, первой любовью и судьбоносными поворотными моментами. Больше, чем просто история любви, "Юность" - это реалистичное изображение взросления, несбывшихся мечтаний и ценности настоящей дружбы.

Сюй Юн Синь, прилежная ученица прошлых лет, случайно встречает Чжэн Да Вэя, бывшего одноклассника, которого она, казалось, забыла. Эта неожиданная встреча пробуждает дремлющие воспоминания, возвращая Юн Синь в прекрасные, но полные сожалений годы ее юности. Тогда Юн Синь была замкнутой и тихой, пока не появились Гао Юй Цюань, Чжэн Да Вэнь и Чжэн Да Вэй, принеся ей новый мир, прекрасную дружбу. Четыре близких друга, четыре разные личности, вместе провели блестящие школьные годы, вместе рисуя мечты о будущем. Но время и события постепенно изменили их, заставив разойтись. Сможет ли эта судьбоносная встреча залечить трещины прошлого, помогая им найти потерянные осколки их юности?

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Юность" не стала большим хитом на международном рынке, она высоко ценится за свою подлинность и близость в развитии персонажей и изображении юношеских эмоций. Фильм не фокусируется на драматических деталях или неожиданных поворотах, а углубляется в психологию персонажей, внутренние конфликты и трудности, с которыми может столкнуться любой человек на пути к взрослению.

Стиль режиссуры Сюй Пэй Шань хвалят критики за его тонкость и эмоциональное богатство. Она умело включает мелкие детали и повседневные моменты, чтобы создать яркую и ностальгическую картину юности. Игра молодых актеров, особенно Ли Мо Чжи в роли Сюй Юн Синь, также получила много комплиментов. Она успешно изобразила сложную психологическую трансформацию персонажа, от застенчивой, замкнутой девушки до зрелой, сильной женщины, которая ценит жизненные ценности.

Хотя нет официальной информации о кассовых сборах или крупных наградах, "Юность" по-прежнему является фильмом, который стоит посмотреть тем, кто хочет заново открыть для себя прекрасные воспоминания о школьных годах и поразмышлять о значении дружбы и любви.

#Dự Phòng