A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và thực hiện yêu cầu của bạn.

**Tiểu Tử Thần Kỳ (Broken Trust): Khi "Ông Trùm" Học Cách Yêu Thương**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một người đàn ông chỉ biết đến tiền bạc và quyền lực, bỗng chốc nhận ra rằng thứ quý giá nhất lại nằm ngay bên cạnh? "Tiểu Tử Thần Kỳ" (Broken Trust) chính là câu trả lời đầy bất ngờ và hài hước cho câu hỏi đó.

Chin Tai-hoi, một doanh nhân thành đạt và độc đoán, điều khiển mọi thứ trong công việc lẫn cuộc sống gia đình. Ông luôn nghi ngờ năng lực của con trai mình, Kai-loy, và dùng áp lực để thúc đẩy cậu. Người tình Hung Mui-kwai thì liên tục "thả thính" mong được danh phận, nhưng Tai-hoi vẫn dửng dưng. Cô con gái Yau-fong, lén lút kinh doanh sau lưng cha, khiến Tai-hoi cảm thấy bị phản bội và âm thầm phá hoại.

Biến cố xảy ra khi Tai-hoi bị bắt cóc. Chiu Yat-ming, một nhân viên bình thường, đã dũng cảm giải cứu ông. Nghi ngờ mọi người xung quanh, Tai-hoi quyết định chuyển đến sống tại nhà Yat-ming và yêu cầu anh bí mật điều tra. Trớ trêu thay, cha của Yat-ming, Chiu Chi-yung, lại chính là bạn trai cũ mà Tai-hoi ghét cay ghét đắng của Yau-fong.

Từ một "ông trùm" chỉ biết đến tiền bạc, Tai-hoi dần thay đổi khi sống cùng Yat-ming. Liệu ông có học được cách yêu thương và trân trọng những người xung quanh? "Tiểu Tử Thần Kỳ" hứa hẹn mang đến những tràng cười sảng khoái, đồng thời chạm đến trái tim khán giả bằng câu chuyện cảm động về tình thân và sự tha thứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự trở lại của Kent Cheng Jak-Si:** "Tiểu Tử Thần Kỳ" đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ của Kent Cheng Jak-Si, một diễn viên gạo cội của điện ảnh Hồng Kông, nổi tiếng với những vai diễn hài hước nhưng cũng đầy chiều sâu. Sự góp mặt của ông hứa hẹn mang đến một vai diễn Chin Tai-hoi đầy màu sắc và đáng nhớ.
* **Sự kết hợp giữa hài kịch và chính kịch:** Phim không chỉ đơn thuần là một bộ phim hài, mà còn khai thác những khía cạnh sâu sắc về các mối quan hệ gia đình, sự tin tưởng và sự tha thứ. Sự kết hợp khéo léo giữa hài kịch và chính kịch tạo nên một bộ phim vừa giải trí vừa ý nghĩa.
* **Phản ánh xã hội Hồng Kông:** "Tiểu Tử Thần Kỳ" phản ánh một phần xã hội Hồng Kông hiện đại, nơi áp lực công việc và cuộc sống khiến nhiều người quên đi những giá trị gia đình. Bộ phim đặt ra câu hỏi liệu chúng ta có đang quá chú trọng vào tiền bạc và quyền lực mà bỏ quên những điều quan trọng nhất trong cuộc sống hay không.


English Translation

**Broken Trust: When a "Tycoon" Learns to Love**

Have you ever wondered what would happen when a man who only knows money and power suddenly realizes that the most precious things are right beside him? "Broken Trust" is a surprising and humorous answer to that question.

Chin Tai-hoi, a successful and autocratic businessman, controls everything in his work and family life. He constantly doubts his son, Kai-loy's, abilities and uses pressure to push him. His lover, Hung Mui-kwai, keeps hinting at wanting recognition, but Tai-hoi remains indifferent. His daughter, Yau-fong, secretly does business behind her father's back, making Tai-hoi feel betrayed and secretly sabotages her efforts.

An incident occurs when Tai-hoi is kidnapped. Chiu Yat-ming, an ordinary employee, bravely rescues him. Suspecting everyone around him, Tai-hoi decides to move into Yat-ming's house and asks him to secretly investigate. Ironically, Yat-ming's father, Chiu Chi-yung, is Yau-fong's ex-boyfriend whom Tai-hoi despises.

From a "tycoon" who only knows money, Tai-hoi gradually changes as he lives with Yat-ming. Will he learn to love and cherish those around him? "Broken Trust" promises to bring hearty laughter while touching the audience's hearts with a touching story about family and forgiveness.

**Things You Might Not Know:**

* **Kent Cheng Jak-Si's Return:** "Broken Trust" marks the small-screen return of Kent Cheng Jak-Si, a veteran actor of Hong Kong cinema, famous for his humorous yet profound roles. His presence promises a colorful and memorable Chin Tai-hoi character.
* **A Combination of Comedy and Drama:** The film is not just a simple comedy but also explores the deeper aspects of family relationships, trust, and forgiveness. The skillful combination of comedy and drama creates a film that is both entertaining and meaningful.
* **Reflection of Hong Kong Society:** "Broken Trust" reflects a part of modern Hong Kong society, where work and life pressures cause many people to forget family values. The film raises the question of whether we are focusing too much on money and power while neglecting the most important things in life.


中文翻译

**小人物大翻身 (Broken Trust): 当“大亨”学会爱**

你有没有想过,当一个只知道金钱和权力的人突然意识到最珍贵的东西就在他身边时,会发生什么? 《小人物大翻身》(Broken Trust) 正是这个问题的令人惊讶且幽默的答案。

钱大海(Chin Tai-hoi)是一位成功且专断的商人,掌控着工作和家庭生活中的一切。 他不断怀疑儿子启乐(Kai-loy)的能力,并用压力来推动他。 他的情人洪梅桂(Hung Mui-kwai)不断暗示想要得到认可,但钱大海仍然漠不关心。 他的女儿柔芳(Yau-fong)瞒着父亲偷偷做生意,这让钱大海感到被背叛,并暗中破坏她的努力。

一次意外,钱大海被绑架了。 赵日明(Chiu Yat-ming)是一位普通的员工,勇敢地救了他。 怀疑周围的每一个人,钱大海决定搬到赵日明家住,并要求他秘密调查。 讽刺的是,赵日明的父亲赵志勇(Chiu Chi-yung)正是钱大海鄙视的柔芳的前男友。

从一个只知道金钱的“大亨”开始,钱大海在与赵日明一起生活后逐渐改变。 他会学会爱和珍惜周围的人吗? 《小人物大翻身》承诺带来爽朗的笑声,同时以一个关于家庭和宽恕的感人故事触动观众的心。

**你可能不知道的事:**

* **郑则仕的回归:** 《小人物大翻身》标志着香港电影资深演员郑则仕重返小荧幕,他以幽默而深刻的角色而闻名。 他的出现有望塑造一个丰富多彩且令人难忘的钱大海角色。
* **喜剧与正剧的结合:** 这部电影不仅仅是一部简单的喜剧,还探讨了家庭关系、信任和宽恕的更深层次方面。 喜剧和正剧的巧妙结合创造了一部既有趣又有意义的电影。
* **香港社会的反映:** 《小人物大翻身》反映了现代香港社会的一部分,工作和生活的压力导致许多人忘记了家庭价值观。 这部电影提出了一个问题,我们是否过于关注金钱和权力,而忽略了生活中最重要的事情。


Русский перевод

**Разбитое Доверие (Broken Trust): Когда "Магнат" Учится Любить**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда человек, который знает только деньги и власть, внезапно осознает, что самое ценное находится рядом с ним? "Разбитое Доверие" - это удивительный и юмористический ответ на этот вопрос.

Чин Тай-хой, успешный и самодержавный бизнесмен, контролирует все в своей работе и семейной жизни. Он постоянно сомневается в способностях своего сына, Кай-лоя, и использует давление, чтобы подтолкнуть его. Его любовница, Хунг Муй-квай, продолжает намекать на желание признания, но Тай-хой остается равнодушным. Его дочь, Яу-фонг, тайно ведет бизнес за спиной отца, заставляя Тай-хоя чувствовать себя преданным, и тайно саботирует ее усилия.

Происходит инцидент, когда Тай-хоя похищают. Чиу Ят-минг, обычный сотрудник, храбро спасает его. Подозревая всех вокруг, Тай-хой решает переехать в дом Ят-минга и просит его тайно расследовать. По иронии судьбы, отец Ят-минга, Чиу Чи-юнг, является бывшим парнем Яу-фонг, которого Тай-хой презирает.

Из "магната", который знает только деньги, Тай-хой постепенно меняется, живя с Ят-мингом. Научится ли он любить и ценить тех, кто рядом с ним? "Разбитое Доверие" обещает вызвать сердечный смех, тронув сердца зрителей трогательной историей о семье и прощении.

**То, Что Вы Могли Не Знать:**

* **Возвращение Кента Ченг Джак-Си:** "Разбитое Доверие" знаменует возвращение на малый экран Кента Ченг Джак-Си, ветерана гонконгского кино, известного своими юмористическими, но глубокими ролями. Его присутствие обещает красочный и запоминающийся персонаж Чина Тай-хоя.
* **Сочетание Комедии и Драмы:** Фильм - это не просто простая комедия, но и исследует более глубокие аспекты семейных отношений, доверия и прощения. Умелое сочетание комедии и драмы создает фильм, который одновременно развлекает и имеет смысл.
* **Отражение Гонконгского Общества:** "Разбитое Доверие" отражает часть современного гонконгского общества, где давление на работе и в жизни заставляет многих людей забывать о семейных ценностях. Фильм поднимает вопрос о том, не слишком ли мы сосредоточены на деньгах и власти, пренебрегая самыми важными вещами в жизни.

#Dự Phòng