A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Who Am I? (1998): Khi Thành Long Mất Trí Nhớ, Ai Sẽ Là Chính Mình?**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi trí nhớ bị đánh cắp và thân phận bị bỏ lại phía sau? Năm 1998, Thành Long và Benny Chan đã tung ra “Who Am I?”, một siêu phẩm hành động hài hước đưa khán giả vào hành trình tìm lại bản thân đầy cam go và kịch tính.

Thử tưởng tượng, bạn là một điệp viên siêu hạng, sở hữu những kỹ năng chiến đấu thượng thừa, nhưng đột nhiên, sau một cú nhảy định mệnh khỏi chiếc trực thăng, bạn tỉnh dậy giữa hoang mạc, trí nhớ hoàn toàn trống rỗng. Bạn không biết mình là ai, tại sao những kẻ lạ mặt kia lại ráo riết truy đuổi. Chỉ có một bản năng mách bảo: Phải sống sót, phải tìm lại ký ức đã mất và vạch trần âm mưu đen tối đang bao trùm lấy cuộc đời bạn.

“Who Am I?” không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha võ thuật đỉnh cao, những màn rượt đuổi nghẹt thở và những vụ nổ hoành tráng. Nó còn là một câu chuyện cảm động về sự kiên cường, lòng dũng cảm và hành trình tìm kiếm bản ngã đích thực. Thành Long, với lối diễn xuất hài hước đặc trưng, đã mang đến một nhân vật vừa mạnh mẽ, vừa đáng thương, khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* “Who Am I?” là một trong những bộ phim hành động kinh điển của Thành Long, được đánh giá cao bởi giới phê bình và khán giả trên toàn thế giới. Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh danh giá, bộ phim đã khẳng định vị thế của Thành Long như một ngôi sao hành động hàng đầu Hollywood và châu Á.
* Phim nổi tiếng với cảnh chiến đấu cuối cùng trên nóc tòa nhà Willemspoort ở Rotterdam, Hà Lan. Cảnh quay này được thực hiện mà không cần sử dụng nhiều kỹ xảo CGI, cho thấy sự mạo hiểm và kỹ năng thực thụ của Thành Long và đội ngũ cascadeur.
* “Who Am I?” là một trong những bộ phim mà Thành Long tham gia đạo diễn. Anh nổi tiếng với việc tự mình thực hiện các pha hành động nguy hiểm, mang đến sự chân thực và kịch tính cho bộ phim.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé toàn cầu, "Who Am I?" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể, đặc biệt là ở thị trường châu Á, góp phần củng cố danh tiếng của Thành Long trên toàn thế giới.
* Phim có ảnh hưởng đến nhiều bộ phim hành động sau này, đặc biệt là trong việc kết hợp yếu tố hài hước vào các pha hành động.
* Tên phim, "Who Am I?", không chỉ là câu hỏi của nhân vật chính mà còn là một câu hỏi mang tính triết học, gợi mở về ý nghĩa của bản sắc và sự tồn tại.


English Translation

**Who Am I? (1998): When Jackie Chan Loses His Memory, Who Will He Be?**

Are you ready for a breathtaking adventure where memories are stolen and identity is left behind? In 1998, Jackie Chan and Benny Chan unleashed "Who Am I?", an action-comedy masterpiece that takes viewers on a challenging and dramatic journey to find themselves.

Imagine, you are a top-notch secret agent, possessing superb fighting skills, but suddenly, after a fateful jump from a helicopter, you wake up in the desert with a completely empty memory. You don't know who you are, why those strangers are frantically chasing you. Only an instinct tells you: You must survive, you must regain your lost memories and expose the dark conspiracy that is engulfing your life.

"Who Am I?" is not just an eye-catching action movie with top-notch martial arts, thrilling chases, and spectacular explosions. It is also a touching story about resilience, courage, and the journey to find one's true self. Jackie Chan, with his signature comedic acting style, delivers a character who is both strong and pitiful, keeping the audience glued to the screen.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Who Am I?" is one of Jackie Chan's classic action movies, highly appreciated by critics and audiences around the world. Although it did not win prestigious film awards, the film affirmed Jackie Chan's position as a leading action star in Hollywood and Asia.
* The film is famous for its final fight scene on the roof of the Willemspoort building in Rotterdam, Netherlands. This scene was performed without using many CGI effects, showing the true risk and skill of Jackie Chan and the stunt team.
* "Who Am I?" is one of the films that Jackie Chan co-directed. He is famous for performing dangerous stunts himself, bringing authenticity and drama to the film.
* Although not a global box office "blockbuster," "Who Am I?" still achieved considerable commercial success, especially in the Asian market, contributing to consolidating Jackie Chan's reputation worldwide.
* The film has influenced many action movies later, especially in combining humorous elements into action scenes.
* The film's title, "Who Am I?", is not only the main character's question but also a philosophical question, suggesting the meaning of identity and existence.


中文翻译

**我是谁?(1998):当成龙失去记忆,他会是谁?**

你准备好迎接一场惊心动魄的冒险了吗?在这场冒险中,记忆被盗,身份被遗忘。1998年,成龙和陈木胜推出了《我是谁?》,这是一部动作喜剧杰作,带领观众踏上一段充满挑战和戏剧性的自我寻找之旅。

想象一下,你是一名顶尖的特工,拥有精湛的格斗技巧,但突然,在一次从直升机上注定一跃之后,你醒来时身处沙漠,记忆完全空白。你不知道自己是谁,也不知道为什么那些陌生人疯狂地追捕你。只有一种本能告诉你:你必须活下去,你必须找回失去的记忆,揭露吞噬你生命的黑暗阴谋。

《我是谁?》不仅仅是一部引人注目的动作电影,拥有顶级的武术、惊险的追逐和壮观的爆炸场面。它也是一个关于韧性、勇气和寻找真我的感人故事。成龙以他标志性的喜剧表演风格,塑造了一个既强大又可怜的角色,让观众目不转睛。

**你可能不知道:**

* 《我是谁?》是成龙的经典动作电影之一,受到世界各地评论家和观众的高度赞赏。尽管它没有赢得著名的电影奖项,但这部电影巩固了成龙作为好莱坞和亚洲领先动作明星的地位。
* 这部电影以在荷兰鹿特丹的威廉斯波特大厦屋顶上的最后一场打斗场面而闻名。这个场景的拍摄没有使用太多的 CGI 特效,展现了成龙和特技团队真正的冒险精神和技巧。
* 《我是谁?》是成龙联合执导的电影之一。他以亲自表演危险的特技而闻名,为电影带来了真实性和戏剧性。
* 虽然不是全球票房“大片”,但《我是谁?》仍然取得了相当大的商业成功,尤其是在亚洲市场,为巩固成龙在世界范围内的声誉做出了贡献。
* 这部电影影响了后来的许多动作电影,尤其是在将幽默元素融入动作场景方面。
* 电影的标题“我是谁?”不仅仅是主角的问题,也是一个哲学问题,暗示着身份和存在的意义。


Русский перевод

**Кто я? (1998): Когда Джеки Чан теряет память, кем он станет?**

Готовы ли вы к захватывающему приключению, где воспоминания украдены, а личность оставлена позади? В 1998 году Джеки Чан и Бенни Чан выпустили фильм «Кто я?», комедийный боевик, который отправляет зрителей в сложное и драматичное путешествие по поиску себя.

Представьте себе, что вы первоклассный секретный агент, обладающий превосходными боевыми навыками, но внезапно, после рокового прыжка с вертолета, вы просыпаетесь в пустыне с совершенно пустой памятью. Вы не знаете, кто вы, почему эти незнакомцы отчаянно преследуют вас. Только инстинкт подсказывает вам: вы должны выжить, вы должны вернуть потерянные воспоминания и разоблачить темный заговор, который поглощает вашу жизнь.

«Кто я?» - это не просто захватывающий боевик с первоклассными боевыми искусствами, захватывающими погонями и зрелищными взрывами. Это также трогательная история о стойкости, мужестве и путешествии к обретению своего истинного «я». Джеки Чан, со своим фирменным комедийным стилем игры, представляет персонажа, который одновременно силен и жалок, заставляя зрителей не отрываться от экрана.

**Возможно, вы не знали:**

* «Кто я?» - один из классических боевиков Джеки Чана, высоко оцененный критиками и зрителями во всем мире. Хотя он и не получил престижных кинопремий, фильм утвердил позицию Джеки Чана как ведущей звезды боевиков в Голливуде и Азии.
* Фильм известен своей финальной сценой боя на крыше здания Willemspoort в Роттердаме, Нидерланды. Эта сцена была снята без использования большого количества CGI-эффектов, что демонстрирует настоящий риск и мастерство Джеки Чана и каскадерской команды.
* «Кто я?» - один из фильмов, которые Джеки Чан снял в качестве со-режиссера. Он известен тем, что сам выполняет опасные трюки, привнося в фильм подлинность и драматизм.
* Хотя и не являясь глобальным кассовым «блокбастером», «Кто я?» все же добился значительного коммерческого успеха, особенно на азиатском рынке, что способствовало укреплению репутации Джеки Чана во всем мире.
* Фильм оказал влияние на многие боевики, вышедшие позже, особенно в сочетании юмористических элементов в сценах действия.
* Название фильма «Кто я?» - это не только вопрос главного героя, но и философский вопрос, предполагающий смысл идентичности и существования.

#Dự Phòng
Vietsub #1